हटना —      हटाना —

हटना/हटेंगी/हटूंगा/हटने/हटा  v) move away (irse); recede (alejarse, desvanecerse); withdraw (retirarse); deviate (apartarse)

हटाना/हटवाना/हटाने/हटा देना  v) remove (quitar, sacar); move away; delete

पीछे हटना/पीछे हटने  v) give ground (reconocer, dar el brazo a torcer), withdraw (retirarse, retractarse); retrogress (retroceder)

पीछे हटाना  v) repel (rechazar); push back (hacer retroceder)

दूर हटना/दूर हटो  v) move away