(के) करीब —     तकरीबन —     गरीब / ग़रीब —

(के) करीब  near; approximately, almost

बहुत क़रीब  very close

क़रीब से  closely (de cerca) 

क़रीब जाना  v) close [in] on (acercarse a)

करीबी/क़रीबी/करीबियों/क़रीबियों  a) close (cercano, próximo, íntimo)

तकरीबन  nearly (casi), almost; about

गरीब/ग़रीब  a) poor (pobre, humilde); meek (dócil, manso, sumiso); humble (humilde, modesto); stranger (más extraño/raro), outsider, foreigner (extraño, ajeno, forastero), traveller

गरीबी/ग़रीबी  f) poverty, misery, necessity