गिरफ़्त —     रिमांड —     हिरासत —

गिरफ़्त  seizure (captura); grip
गिरफ्तार  arrested
गिरफ्तारी/गिरफ़्तारियां  f) arrest, capture
गिरफ्तारी तय करना  v) arrest
(पुलिस) रिमांड  (police) remand (detención, prisión preventiva)
हिरासत  f) custody (detención)
हिरासत में करना/हिरासत में लेना  v) take into custody (detener)