फूट —    रोना — 

फूट  m) split (abertura, ruptura); f) division; burst (estallido)

फूट डालना  v) polarize (orientar en dos direcciones contrapuestas), split (partir, dividir)   

फूट पड़ना/फूट पड़ा  v) explode (estallar, explotar); split

फूट-फूट कर  bitterly (vehementemente, amargamente)

फूट-फूट कर रोना/फूट-फूटकर रोना  v) cry one's heart out (llorar desconsoladamente) 

रोना/रोई/रोने/रोए/रोते हुए  v) weep, cry (llorar); bewail, lament (lamentar, llorar)

रो पड़ना/रो पड़ीं  v) burst into tears (echarse a llorar)

फूटना/फूटे  v) break; be broken; split; burst (reventar); explode; sprout (brotar, germinar); (a secret) be revealed, defect (desertar)

फूटा  a) broken; cracked; split up (partido); burst (reventado, roto)