फटना —     फटकार —

फटना/फटे/फटने  v) be torn, be split (ser roto); burst; crack (romper, agrietar); tatter (hacer jirones); (milk) become sour (cortarse, estropearse); develop a sense of aversion; be repulsed (ser rechazado)

बादल फटना  cloudburst (aguacero, chaparrón); v) be diffused/scattered [the clouds]

बादल  m) cloud  

फटकार  f) sharp reprimand

फटकारना  v) upbraid (reprender, reprobar, censurar)