जोर / ज़ोर —

जोर/ज़ोर  m) emphasis; power; influence; momentum (impulso, ímpetu); a) loud

शोर  m) noise; tumult; din (escándalo, estruendo); clamour 

जोर देना  v) emphasize, accentuate, insist

ज़ोर का  a) loud; powerful, forceful (enérgico), violent; vigorous; full-throated (a pleno pulmón); very

ज़ोर से/ज़ोर-ज़ोर से  strongly, loudly

ज़ोरदार  a) strenuous (vigoroso, enérgico); powerful, strong, forceful (convincente, contundente); influential

जोर पकड़ना  v) hot up (intensificarse)

ज़ोर डालना  v) put pressure (on), influence, insist

ज़ोरों पर/पूरे जोर पर  in full swing (en su apogeo)